تجسيد الحروف المكدسة: إحياء التراث الثقافي الصيني

مشروع Stack Glyphs للمصممين Te-Yang Tang و Yi-Hsuan Lai يعيد تشكيل الحروف الصينية المكدسة

تعتبر الحروف جزءًا أساسيًا من الثقافة، وفي الثقافة الصينية، توجد نوعية خاصة من الحروف تُعرف بالحروف المكدسة، والتي تشكل عن طريق تكديس الرموز. تُعبر هذه الحروف عن معنى التراكم والكتلة. ومع مرور الوقت، تتلاشى هذه الثقافة تدريجيًا، حيث أصبحت هذه الحروف نادرة الاستخدام ولا يمكن عرضها في الخطوط الحاسوبية.

في مشروع "Stack Glyphs"، قام المصممان Te-Yang Tang و Yi-Hsuan Lai بجمع هذه الحروف الصينية المكدسة وتشكيلها باستخدام الرموز البصرية. يهدف المشروع إلى الحفاظ على القيمة الثقافية لهذه الحروف وتعزيز فهم الجمهور لها من خلال دليل مفاهيم Stack Glyphs ومجموعة من الأختام التفاعلية.

تم تنفيذ المشروع في تايوان، حيث بدأت المقترحات الأولية في يونيو 2022 ودخلت في مرحلة الإنتاج في أكتوبر من نفس العام. تم عرض المشروع في معرض تصميم مشترك في يونلين، تايوان في أبريل 2023، ثم في معرض الشباب للمصممين في تايبيه في مايو، وأخيرًا في Vision Get Wild في كاوهسيونغ.

تمت دراسة الحروف المكدسة وتحليل شكلها وصوتها والسياق الثقافي الذي تأتي منه. تم تحويل الحروف الفردية ذات المعاني المحددة إلى أيقونات، والتي تظهر بأنماط مختلفة حسب طريقة تكديس الحروف. على سبيل المثال، الحرف "Mù" يعني الخشب، الحرف المكدس مرتين "Lín" يعني الغابة، والحرف المكدس ثلاث مرات "Sēn" يعني الغابة الكثيفة.

تم تكريم مشروع "Stack Glyphs" بجائزة الفضية في جائزة A' للتصميم الجرافيكي والرسوم التوضيحية والتصميم البصري للاتصالات في عام 2023. تُمنح هذه الجائزة للتصاميم الابداعية والمهنية المتميزة التي تعكس الخبرة الاستثنائية والابتكار.